-
1 разъездной торговый агент
Русско-французский юридический словарь > разъездной торговый агент
-
2 коммивояжёр
м.commis m voyageur, démarcheur m* * *n1) gener. démarcheur, placier, voyageur2) colloq. roulant3) obs. commis voyageur4) abbr. vrp (voyageur représentant placier)5) leath. représentant -
3 коммивояжёр
n1) gener. Provisionsreisende (работающий на процентах), Geschäftsreisende, Handelsreisende2) fr. Commis vogageur, Voyageur3) obs. Reisende4) jocul. Musterreiter5) brit.engl. Commis voyageur6) law. Geschäftsreisender, Handelsreisender, Handlungsreisender, Provisionsagent, Provisionsreisende, Vertreter7) econ. Handlungsreisende, Reisevertreter8) busin. Versandvertreter -
4 коммивояжер
Absatzmittler, Akquisiteur, Handlungsreisende, Geschäftsreisende, Reisende, Reisevertreter, Voyageur, Commis voyageurРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > коммивояжер
-
5 коммивояжёр
мvoyageur de commerce, commis voyageurРусско-французский финансово-экономическому словарь > коммивояжёр
-
6 задача коммивояжёра
-
7 задача о коммивояжёре
Dictionnaire russe-français universel > задача о коммивояжёре
-
8 разъездной торговый агент
adjlaw. commis-voyageurDictionnaire russe-français universel > разъездной торговый агент
См. также в других словарях:
Commis voyageur — ● Commis voyageur représentant, voyageur de commerce … Encyclopédie Universelle
Commis Voyageur — Com|mis Vo|ya|geur, auch Com|mis vo|ya|geur [kɔmivo̯aja ʒø:ɐ̯] der; , s [kɔmivo̯aja ʒø:ɐ̯] <aus gleichbed. fr. commis voyageur zu commis (vgl. ↑Kommis) u. voyager »reisen«> (veraltet) Handlungsreisender … Das große Fremdwörterbuch
Commis voyageur — Com|mis voy|a|geur auch: Com|mis Vo|ya|geur 〈[kɔmi: voajaʒø:r] m.; , s [ ʒø:r]; veraltet〉 Handlungsreisender, Geschäftsreisender [frz.] * * * Com|mis vo|ya|geur, (auch:) Com|mis Vo|ya|geur [kɔmivo̭aja ʒø:ɐ̯], der; … Universal-Lexikon
Commis Voyageur — Com|mis voy|a|geur auch: Com|mis Vo|ya|geur 〈[kɔmi: voajaʒø:r] m.; , s [ ʒø:r]; veraltet〉 Handlungsreisender, Geschäftsreisender [frz.] * * * Com|mis vo|ya|geur, (auch:) Com|mis Vo|ya|geur [kɔmivo̭aja ʒø:ɐ̯], der; … Universal-Lexikon
Mort D'un Commis Voyageur — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Mort d un commis voyageur (Death of a Salesman) est une pièce de théâtre d Arthur Miller (1949), ayant fait l objet de plusieurs adaptations : Mort d … Wikipédia en Français
Mort d'un commis voyageur — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Mort d un commis voyageur (Death of a Salesman) est une pièce de théâtre d Arthur Miller (1949), ayant fait l objet de plusieurs adaptations : Mort d … Wikipédia en Français
Mort d'un commis voyageur (film de 1985) — Mort d un commis voyageur (film, 1985) Mort d un commis voyageur (Death of a Salesman) est un film américain de 1985, réalisé par Volker Schlöndorff, d après une pièce de théâtre d Arthur Miller. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche Technique 3 Distributi … Wikipédia en Français
Mort d'un commis voyageur (Miller) — Pour les articles homonymes, voir Mort d un commis voyageur. Mort d un commis voyageur (Death of a Salesman) est une pièce de théâtre américaine d Arthur Miller, créée à Broadway (New York) en 1949. Sommaire 1 Argument … Wikipédia en Français
Mort d'un commis voyageur (film, 1951) — Pour les articles homonymes, voir Mort d un commis voyageur. Mort d un commis voyageur (Death of a Salesman) est un film américain réalisé par Laslo Benedek, sorti en 1951. Sommaire 1 Synopsis 2 Fic … Wikipédia en Français
Mort d'un commis voyageur (film, 1985) — Pour les articles homonymes, voir Mort d un commis voyageur. Mort d un commis voyageur (Death of a Salesman) est un film américain de 1985, réalisé par Volker Schlöndorff, d après la pièce de théâtre éponyme d Arthur Miller. Sommaire 1 Synopsis … Wikipédia en Français
commis — [ kɔmi ] n. m. • XVIIe; adj. v. 1320 en picard, wallon; du p. p. de commettre 1 ♦ Agent subalterne (administration, banque, bureau, établissement commercial). ⇒ employé. Commis de ferme, de bureau. Commis d un grand magasin. ⇒ vendeur. Commis de… … Encyclopédie Universelle